Bolero

Yarn/線材: Rowan 4 ply cotton (100% cotton, 186 yds) # 139 - 4.5 balls

Pattern/圖樣: 瑪格

Hook/針號: 3.25mm crochet hook

Size/尺寸: fits bust 34" (胸圍34英吋)

Duration/製作日期: 5/2/07~5/11/07

My very first crocheted garment! This one was done before the Green Mango Bolero, but due to the KAL deadline, I had to post that one first. I finished this one a while ago, but didn't get a chance to block it untill now. This pattern was in Japanese, and was for little girls; a lot of fellow bloggers used heavier weight yarn, larger crochet hook to make it bigger, and it worked, mine fits me just right! I'm very happy with the end result.

這是我的第一件用鉤針完成的衣服,其實比綠色情人果還早鉤好,只是線頭實在太多了,光想怎麼藏都頭痛.又因為情人果有期限的,就先把功課交了,再來慢慢藏線吧.上禮拜才逼自己把線藏好,再把它整燙一下,終於大工告成啦!

因為這是第一次看日文圖鉤衣服,真是有夠霧沙沙的. 如果只是照圖鉤我還可以應付,但是一碰到加減針我就迷糊了.我習慣用棒針,所有棒針的圖樣碰到加減針時都是在下一排加減,所以我一開始也這樣作...後來越想越不對,又去問阿妹...結果就是拆..拆..拆! 然後是要注意兩邊要對稱,一邊如果是鎖針另一邊大概就是長針或長長針,要用腦咧,所以速度又慢下來了. 看看不少格友三四天就完成一件,還鉤了不止一件,真是要立正敬禮了! 連續做了幾件鉤針作品,接下來得回來摸摸棒針啦!